• San Quentin quail

• small change

• a throwback

• equanimity

• face up to

• thin-skinned

• You wish!

• shlump

• niech cię o to głowa nie boli

• nudiustertian

• crash pad

• swinger

• juggle

• pussycat

• shopping/sopping

• steamy

• blue

• queer

• haggle about

• stump

• wszystko dobre co się dobrze kończy

• letdown

• drop cloth

• doggish

• huffy

• moonlight / moonshine

• histrionics

• shoot someone down in flames

• make off

• presume

• pill-dropper

• screw

• undercutter

• airheaded

• lucky dog

• grumpily

• predictionary

• vie for

• scuzzy

• ordure

• be caught in the crossfire

• fidget

• put the arm on someone

• bring forward

• hair-piece

• pepped (up)

• earn-out

• nicked

• murphy

• z tyłu liceum, z przodu muzeum

• fast one

• abduction

• hostess party selling

• goof off; goof around

• mugs' money

• Long time no see.

• hit

• Virtually every film he made was nominated for an Oscar.

• gas

• turn the tables on sb

• look back

• rocking

• a bullet train

• whatchamacallit

• run scared

• jakby kij połknął

• to get one's tongue round

• Can I live damn?

• gone

• hogwash

• lunch out

• cheese-balled

• upshift

• middle-of-the-roader

• gut

• trans

• guys

• stroke

• scuz(z)

• put something across

• pondlife

• stroke

• sourpuss

• Shut your face!

• gorilla juice

• cursory

• church / the church

• pitch in (and help)

• mitt

• ineradicable

• obesogenic

• kidult

• strap

• demo

• right guy

• hardboiled

• sub

• crucial

• on the street

• hatch

• decently

• party animal

• mark my words

• askable parent

• deuce

• schmo / scmoe

• pithy

• till the fat lady sings

• go over the hill

• Prufrockian

• cacology

• intimate / close

• jak coś jest do wszystkiego, to jest do niczego

• gambol

• Acapulco (gold)

• fishy

• unwind

• dyed-in-the-wool

• dive in

• brevity

• half-cut

• hint

• to fall foul of the law

• overweening

• squeaky clean

• kto rano wstaje temu Pan Bóg daje

• zrzucić kamień z serca

• Period!

• low company

• blubbery (1)

• a golden hello

• announce

• do a snow job on someone

• They mustn't be allowed to get away with it.

• chair

• barfmail

• Give (me) some skin!

• grunt

• cage in

• up to here

• toss something off; toss off something

• raise a stink (about someone or something)

• exec

• Let's have it!

• babble out

• at a snail's pace

• booby trap

• burn

• gazoo

• throw

• rep

• a stinker

• alone/ lonely

• to tighten the belt/to pull in one's belt

• shekel

• in the soup

• playing the dozens

• a big-time manager

• mental

• like nobody's business

• vette

• bimbo

• murmur

• blue-button

• bike

• obese

• lekki jak piórko

• shotgun wedding

• incongruous

• earp

• schnook; schnuck

• equalizer

• object against

• giveaway prices

• shopaholism

• scrape up

• buster

• angry with / angry about

• career burn-out

• slash/slush

• hundred / hundreds

• cash-in-hand

• z tej mąki chleba nie będzie

• impudent

• howl

• Johnnie-come-lately; J.C.L.

• yellow(-bellied)

• yurk

• cuttlerized

• to turn the stomach

• quadruped

• wombat

• egg-sucker

• war chest

• fresh

• When all is said and done, I think we shouldn't take it seriously.

• up front

• dead-end job

• play hardball (with someone)

• steamroller