unreadable/ illegible

unreadable/ illegible[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Can you please help me read the letter from Joanna? Her handwriting is simply unreadable.
Poprawnie: Can you please help me read the letter from Joanna? Her handwriting is simply illegible.

Przymiotnik "unreadable" odnosi się do tekstu, którego nie da się czytać ze względu na ich treść (nudna fabuła, zły styl, itp.), np. "I find this novel completely unreadable. I can't understand why you like it so much."
"Illegible" oznacza natomiast "nieczytelny" - nie dający się odczyac lub trudny do odczytania ze względu na forme graficzną (zła kopia tekstu, niewyraźny charakter pisma itp.).

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Nowości do nauki języka angielskiego

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Multikurs.pl

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Nauka - treści losowe

Główna Nauka Błędy unreadable/ illegible
Loading ...